Logo
0  Artikel im Warenkorb Warenwert: 0,00 EUR Zur Kasse
Los

Weihnachtsmusik

Szabad-e bejönni ide Betlehemmel

  • 1 CSORDAPÁSZTOROK (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / HERDSMEN (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´57˝)
    2 NAGYSZALONTAI BETLEHEMES - RÉSZLET (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / NATIVITY PLAY OF NAGYSZALONTA (PART OF A TRADITIONAL CHILDREN'S GAME) (2´04˝)
    3 HEJ, VÍG JUHÁSZOK (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / HEY, MERRY SHEPHERDS (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´24˝) 4 A KIS JÉZUS ARANYALMA (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / LITTLE JESUS GOLDEN APPLE (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´03˝)
    5 KIRJE, KIRJE KISDEDECSKE (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / KIRJE, KIRJE LITTLE INFANT (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´21˝)
    6 PÁSZTOROK KELJÜNK FEL (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / SHEPHERS, LET'S GET UP (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´19˝)
    7 BICSKEI ÉNEK (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / BICSKE SONG (HUNGARIAN FOLKSONG) (1´24˝)
    8 JÁSZOLBAN A SZALMÁN... (FRANCIA KARÁCSONYI DAL, WEÖRES SÁNDOR FORDÍTÁSA; KALÁKA FELD.) / CRIB IN THE HAY (FRENCH CHRISTMAS SONG, TRANSLATED BY SÁNDOR WEÖRES) (3´59˝)
    9 LEGELGETETT A BÁRÁNY (CSEH KARÁCSONYI DAL, TÓTFALUSI ISTVÁN FORDÍTÁSA; KALÁKA FELD.) / THE LAMB WAS GRAZING (CZECH CHRISTMAS SONG, TRANSLATED BY ISTVÁN TÓTFALUSI) (0´57˝)
    10 AZ ÁLLATOK JÉZUS ELŐTT (SPANYOL KARÁCSONYI DAL, TÓTFALUSI ISTVÁN FORDÍTÁSA; KALÁKA FELD.) / THE ANIMALS BEFORE JESUS (SPANISH CHRISTMAS SONG, TRANSLATED BY ISTVÁN TÓTFALUSI) (1´20˝)
    11 ITT A KARÁCSONY MÁR (SVÉD KARÁCSONYI ÉNEK, TÓTFALUSI ISTVÁN FORDÍTÁSA; KALÁKA FELD.) / CHRISTMAS IS HERE (SWEDISH CHRISTMAS SONG, TRANSLATED BY ISTVÁN TÓTFALUSI) (1´04˝)
    12 PÁPISTA KARÁCSONY (PÁLÓCZI HORVÁTH ÁDÁM; ÖTÖDFÉL... ÉNEKEK C. DALGYŰJTEMÉNYÉBŐL; KALÁKA FELD.) / PAPIST CHRISTMAS (ÁDÁM PÁLÓCZI HORVÁTH) (1´22˝)
    13 HADD ZENGJEN ÉNEKSZÓ (XIV. SZ.-I LATIN-NÉMET ÉNEK, TURMEZEI ERZSÉBET FORDÍTÁSA; KALÁKA FELD.) / LET THE SONG BE HEARD (14TH CENTURY LATIN-GERMAN SONG, TRANSLATED BY ERZSÉBET TURMEZEI) (2´57˝)
    14 CSENDES ÉJ (JÓZSEF MOHR, FORDÍTÓJA ISMERETLEN; ZENE: FRANZ XAVER GUBER; KALÁKA FELD.) / SILENT NIGHT (JÓZSEF MOHR, TRANSLATOR UNKNOWN) (3´37˝)
    15 MENNYBŐL JÖVÖK MOST HOZZÁTOK (VERS ÉS ZENE: MARTIN LUTHER; KALÁKA FELD.) / I COME TO YOU FROM HEAVEN (MARTIN LUTHER) (3´34˝)
    16 KRISZTUS URUNKNAK ÁLDOTT SZÜLETÉSE (PÉCSELI KIRÁLY IMRE ÉNEKESKÖNYVÉBŐL; KALÁKA FELD.) / ON THE BLESSED BIRTH OF CHRIST OUR LORD (IMRE PÉCSELI KIRÁLY) (1´07˝)
    17 KIT SOK BOLDOG PÁSZTOR DICSÉRT (XIV. SZ.-I LATIN-NÉMET ÉNEK, TURMEZEI ERZSÉBET FORDÍTÁSA; KALÁKA) / THE ONE PRAISED BY MANY HAPPY SHEPHERDS (14TH CENTURY LATIN-GERMAN SONG) (1´54˝) 18 BETLEHEMI KIRÁLYOK (JÓZSEF ATTILA; ZENE: KALÁKA / KINGS OF BETHLEHEM (ATTILA JÓZSEF) (2´29˝)
    19 A NAPKELETI SZENT HÁROM KIRÁLY (HEINRICH HEINE, TANDORI DEZSŐ FORDÍTÁSA; ZENE: KALÁKA) / THE THREE KINGS OF THE ORIENT (HEINRICH HEINE, TRANSLATED BY DEZSŐ TANDORI) (1´08˝)
    20 BETLEHEM (WEÖRES SÁNDOR; ZENE: KALÁKA) / BETHLEHEM (SÁNDOR WEÖRES) (3´16˝)
    21 EGY KISFIÚ SZÜLETÉSÉRE (TÓTH BÁLINT; ZENE: KALÁKA) / ON THE BIRTH OF A LITTLE BOY (BÁLINT TÓTH) (1´37˝)
    22 TÉLI ÉJ (CHRISTIAN MORGENSTERN, RIGÓ BÉLA FORDÍTÁSA; ZENE: KALÁKA) / WINTER NIGHT (CHRISTIAN MORGENSTERN, TRANSLATED BY BÉLA RIGÓ) (3´06˝)
    23 KARÁCSONY (CIGÁNY BÖLCSŐDAL, ANDRO LOLESHYTE, SZEGŐ LÁSZLÓ FORDÍTÁSA; ZENE: KALÁKA) / CHRISTMAS (GYPSY NURSERY SONG, ANDRO LOLESHYTE, TRANSLATED BY LÁSZLÓ SZEGŐ) (0´26˝)
    24 HÓPIHE KARÁCSONY (MÁNDY STEFÁNIA; ZENE: KALÁKA) / SNOWFLAKE CHRISTMAS (STEFÁNIA MÁNDY) (2´00˝)
    25 HÁROM CSÖNDES ŐZIKÉRŐL (VÉGH GYÖRGY; ZENE: KALÁKA) / ABOUT THREE SILENT FAWNS (GYÖRGY VÉGH) (3´25˝)
    26 JÓZSEF (KORNIS MIHÁLY; ZENE: CSEH TAMÁS) / JOSEPH (4´34˝)
    27 TÉLI NYALÁNKSÁGOK (WEÖRES SÁNDOR; ZENE: KALÁKA) / WINTER SWEETS (SÁNDOR WEÖRES) (3´01˝)
    28 KUKUCA (NEMES NAGY ÁGNES; ZENE: KALÁKA) / KUKUCA (0´53˝)
    29 KARÁCSONY FÁJA (CSANÁDI IMRE; ZENE: KALÁKA) / THE TREE OF CHRISTMAS (IMRE CSANÁDI) (0´38˝)
    30 NAGYSZALONTAI BETLEHEMES - RÉSZLET (MAGYAR NÉPDAL; KALÁKA FELD.) / NATIVITY PLAY OF NAGYSZALONTA (PART OF A TRADITIONAL CHILDREN'S GAME) (2´49˝)

Aktuelles

Hier finden Sie unsere news!

 

Top